teglia : 24 x 30 cm
Ingredienti per l'impasto:
400 gr farina
125 gr burro
150 gr zucchero
2 uova
1bustina lievito per dolci
aromi (vaniglia, buccia di limone o arancia)
crema :
200 gr zucchero
4 tuorli
100 gr burro
buccia di 2 arance
succo di 2 arance
4 cucchiai farina
400 ml latte
Crema :zucchero+ tuorli+ burro +buccia grattugiata d'arance + farina+ succo d'arance... amalgamato tutto in una pentola al fuoco basso fino quando diventa una crema . lasciamo a raffreddare
l'impasto:
* farina+ lievito +aromi +burro
* aggiungiamo e uova .. e impastiamo una frolla
* 2/3 del impasto sbriciolato lop mettiamo nella teglia
* versiamo sopra la crema e io ho messo in alcuni posti nutella
* mettiamo sopra il resto del impasto sbriciolato e inforniamo a 180°C per 30 minuti
in romana:
in traducere libera .. farimitzata
Una dintre cele mai usoare prajituri italiene. Seamana mult cu prajitura din aluat ras sau farimitzat care se face si pe la noi . Umplutura sa ii zicem tipica / originala ar fi din urda ( ricotta ), insa exista si alte variatiuni: cu crema, cu mere, cu ricotta si crema, cu ricotta si mere . Merele sunt rase sau taiate marunt si calite putin ca pt placinta clasica si dc puneti mai multe feluri de umpluturi le asezati in straturi
dimensiuni tava : 24 x 30 cm
Ingrediente pt aluat:
400 gr faina
125 gr unt
150 gr zahar
2 oua
1 plic praf de copt
arome ( vanilie , coaja de lamiie , portocala rasa ... dupa gust)
crema :
200 gr zahar
4 galbenusuri
100 gr unt
coaja rasa de la 2 portocale
sucul de la 2 portocale
4 lg faina
400 ml lapte
Crema de portocale:
zaharul+ galbenusurile + untul + coaja de portocala se freaca spuma , se adauga faina, apoi sucul de portocale si laptele ... se amesteca cu telul para si se aseaza cratita pe foc, la flacara mica. Se amesteca destul de des ca sa nu se lipeasca si cind incepe sa bolboroseasca precum vulcanii noroiosi si arata ca o ciulama e gata... Se lasa deoparte si se prepara aluatul...
Aluatul:
* se freaca faina amestecata cu praful de copt+aromele, zaharul si untul pina devine totul ca un nisip
* se adauga ouale si se continua sa se amestece fara sa incercati sa faci un aluat compact , numai cu degetele farimitzind si frecind o mina de cealalata .Daca aveti miinile calde va spalati pe miini cu apa rece si va stergeti inainte de a incepe aceasta operatiune ( care este mai greu de explicat decit de executat)
* 2/3 din aluat asa farimitat se rastoarna in tava pe hirtia de copt
* deasupra se toarna cu lingura crema si eu am pus din loc in loc nutella .
* se rastoarna peste crema restul de aluat si se da la cuptor la 180°C PT 30 minute circa
Ingredienti per l'impasto:
400 gr farina
125 gr burro
150 gr zucchero
2 uova
1bustina lievito per dolci
aromi (vaniglia, buccia di limone o arancia)
crema :
200 gr zucchero
4 tuorli
100 gr burro
buccia di 2 arance
succo di 2 arance
4 cucchiai farina
400 ml latte
Crema :zucchero+ tuorli+ burro +buccia grattugiata d'arance + farina+ succo d'arance... amalgamato tutto in una pentola al fuoco basso fino quando diventa una crema . lasciamo a raffreddare
l'impasto:
* farina+ lievito +aromi +burro
* aggiungiamo e uova .. e impastiamo una frolla
* 2/3 del impasto sbriciolato lop mettiamo nella teglia
* versiamo sopra la crema e io ho messo in alcuni posti nutella
* mettiamo sopra il resto del impasto sbriciolato e inforniamo a 180°C per 30 minuti
in romana:
in traducere libera .. farimitzata
Una dintre cele mai usoare prajituri italiene. Seamana mult cu prajitura din aluat ras sau farimitzat care se face si pe la noi . Umplutura sa ii zicem tipica / originala ar fi din urda ( ricotta ), insa exista si alte variatiuni: cu crema, cu mere, cu ricotta si crema, cu ricotta si mere . Merele sunt rase sau taiate marunt si calite putin ca pt placinta clasica si dc puneti mai multe feluri de umpluturi le asezati in straturi
dimensiuni tava : 24 x 30 cm
Ingrediente pt aluat:
400 gr faina
125 gr unt
150 gr zahar
2 oua
1 plic praf de copt
arome ( vanilie , coaja de lamiie , portocala rasa ... dupa gust)
crema :
200 gr zahar
4 galbenusuri
100 gr unt
coaja rasa de la 2 portocale
sucul de la 2 portocale
4 lg faina
400 ml lapte
Crema de portocale:
zaharul+ galbenusurile + untul + coaja de portocala se freaca spuma , se adauga faina, apoi sucul de portocale si laptele ... se amesteca cu telul para si se aseaza cratita pe foc, la flacara mica. Se amesteca destul de des ca sa nu se lipeasca si cind incepe sa bolboroseasca precum vulcanii noroiosi si arata ca o ciulama e gata... Se lasa deoparte si se prepara aluatul...
Aluatul:
* se freaca faina amestecata cu praful de copt+aromele, zaharul si untul pina devine totul ca un nisip
* se adauga ouale si se continua sa se amestece fara sa incercati sa faci un aluat compact , numai cu degetele farimitzind si frecind o mina de cealalata .Daca aveti miinile calde va spalati pe miini cu apa rece si va stergeti inainte de a incepe aceasta operatiune ( care este mai greu de explicat decit de executat)
* 2/3 din aluat asa farimitat se rastoarna in tava pe hirtia de copt
* deasupra se toarna cu lingura crema si eu am pus din loc in loc nutella .
* se rastoarna peste crema restul de aluat si se da la cuptor la 180°C PT 30 minute circa